Simone & Bart in Ontario, Canada

Het houdt niet op met de mijlpalen in tijd. Het was afgelopen zondag precies een jaar geleden dat we naar Canada vertrokken. Hoe dat voelt? Ach, heel gewoon eigenlijk. Toch hebben we dat eerste jaar maar even gevierd op een cruise op Georgian Bay. Lees meer.

Wederom uitbreiding van de beestenboel. Drie katjes, kittens van 8 weken oud, wonen sinds een paar dagen in de schuur. Even voorstellen. Lees meer.

Het is een drukke boel hier. De deur wordt nogal eens platgelopen. Puppies werken als magneten, zoveel is zeker. Niet alleen komen potentiële puppiekopers af en toe aanwaaien, ook onze familie hier in Canada vond dat wel een bezoekje waard. Het werd een memorabele avond met flink wat meer dan puppietjes aaien. Lees meer.

In het vorig bericht troffen wij in de reacties een prachtig reisverslag aan van Hans en Bert, die een week geleden ook even twee dagen bij ons waren. Nu bevat dat verslag een dermate hoge tipdichtheid, dat we er nu een volledig bericht van maken. Je zult immers als emigranten zulke doortimmerde reizigers op bezoek krijgen die na afloop een mooie reisgids bij elkaar pennen. Zulke waardevolle informatie moet iedereen lezen, vinden wij. Lees meer.

De puppies groeien goed. Op dit moment is het voor ons alleen maar een beetje kijken aangezien Indy alles zelf doet. Maar daar gaat de komende week vast verandering in komen. Ook de dagelijkse dingen gaan natuurlijk gewoon door. Onderstaand een plaatje hoe onze voortuin er uitziet als de storm er aan komt. Lees meer